20 de enero de 2012

Nuevo Año Chino

El próximo 23 de enero se celebra el Nuevo Año Chino (農曆新年, 农历新年, nónglì xīnnián) y nosotros lo vamos a celebrar con los miles de chinos que viven en Madrid.
¿Por qué? Pues muy fácil, porque está la cosa de la crisis y estamos todos un poco preocupados, cabreados y alicaídos, y hay que animarse... más si es gratis. 


Además, el año nuevo es el año del Dragón, y según dicen será un año de fuerza, salud y suerte. Así que este fin de semana en la casa de gatos y gatunos se celebra el año nuevo chino.
Mañana iremos a ver el desfile de dragones, y para comer o cenar intentaremos hacer rollitos de primavera (la masa y todo que como soy celiaco hay que hacerlo todo en casa) y cerdo agridulce (la salsa también). Y si no sale no pasa nada, nos pasamos al arroz tres delicias pero sin gambas que soy alérgico.

Si buscamos la relación entre gatos y chinos nos encontraremos con noticias terribles sobre torturas y gatos en cajas que los matan para comer, pero para no cabrearme, mejor quedarme con esto:

¿Cómo se dice gato en Chino?  猫 en chino simplificado, y  en chino  tradicional.

Y me quedo también con el gato de la suerte, que aunque es de origen japonés también en china tiene mucho tirón y se llama Zhaocai Mao (chino: ) y podéis leer la leyenda.


Ah!, por cierto Sagutxo sería 小鼠, que se dice "Xiǎo shǔ", e Hirua sería 三 que se dice "Sān".

13 comentarios:

  1. Que legal!!...deve ser um desfile muito lindo de ver. Um Feliz Ano do Dragão pra todos nós!!

    Beijos, Néia e Nikita

    ResponderEliminar
  2. ¡Qué chulos! Yo a mi gato Punkys, es que era como Sagutxo, le hacía trajes y capotas. Me estoy imaginando a Sagutxo con un traje típico chino que le quedaría de muerte jajaja

    ResponderEliminar
  3. Hola! Muy lindo tu blog! Te envito a conocer el mío, http://namanhadasgatas.blogspot.com/ - Na Manha das Gatas, donde hablo de mís tres gatitas.
    Estoy seguiendo el tuyo. Besitos

    ResponderEliminar
  4. Me apunto! necesito motivos de celebración y, además, los dragones molan ;)

    ResponderEliminar
  5. Vaya "joyita" que estás hecho:celiaco, nada de gambas...ay!
    Y menos mal que nos has aclarado lo del chino tradicional y simplificado, jeje,gracias,jejeje!!

    Ala, disfrutad mucho y cuidadín con los dragones!
    Saluudos!

    ResponderEliminar
  6. Que bonito, siempre he querido verlo pero nunca tengo ocasión.

    ResponderEliminar
  7. jejeje pues... ¡¡¡Feliz año nuevo chino a todos!!!

    ResponderEliminar
  8. Aqui do Brasil desejamos para todos uma linda festa, aproveitem muito e não esqueçam de fotografar. E a crise, deixem de lado, o importante é que todos tenham muita saúde.
    Beijinhos,
    Beth e todos os gatinhos e cãezinhos.

    ResponderEliminar
  9. wala, dragones!!! cómo molan! ^_
    algún día nos podrías chivar la receta de los rollitos de primavera caseros... .)
    este post me ha recordado este vídeo:
    http://www.youtube.com/watch?v=QH2-TGUlwu4
    jijijiji.
    feliz año chino! miau!

    ResponderEliminar
  10. Madre mia pero que puestos que estais con la lengua China yo justamente tengo para hacer rollitos primavera este finde, que casualidad!!!
    Me preguntabas en el comentario que con que camara hacia las fotos, te dire que es una pequeñaja de Panasonic DMC-FX7 con la lente Lumix pero ahora estoy a la caza de una olimpus.
    Por cierto en el zodiaco chino soy rata, que mal suena!!
    Besitos
    Marga Molli&Kimi

    ResponderEliminar
  11. Jo amigos,os veo muy puestos en chino eh?tradicional,original o crujiente,pero muy puestos!^^.
    Por cierto,el slide de amigos os ha quedado muy chulo!.Me alegra mucho formar parte de vuestros amigos arf arf.
    Lametones y ronroneos!

    ResponderEliminar
  12. Vai ser um ótimo ano, temos 3 dragões em casa : mamãe, papai e nosso hermanito humano Felipe ! Todos adoram rolinhos primavera por aqui, principalmente o Barum ! Vocês sempre nos mostram muita cultura, sabem até chinês !!!
    Ficamos muito felizes em aparecer na sua galeria de amigos !
    Lambidas da Rutha

    ResponderEliminar
  13. Ojalá sea verdad eso de que va a ser un año de fuerza, salud y suerte, falta nos hacen!! Por cierto, mi chico también es alérgico a las gambas y no se cómo se las apaña, pero cada vez que viajamos y pide un plato sin saber muy bien lo que es, resulta que tiene gambas y me lo tengo que comer yo... con lo que me quedo con las ganas de comerme lo que me había pedido!!!
    Feliz año nuevo chino!

    ResponderEliminar

¡¡ Gracias por tu comentario !!
En cuanto sea revisado aparecerá publicado.